Pioneering US heart surgeon dies