Public memorial service to be held for former Cleveland Browns mascot Swagger