Wisteria smells good...but you can say goodbye to the house, trees and any living thing that stands still near it. But it do smell sweet.

What about a domestic jasmine (vine)? Several choices and pretty when flowering, smells good and some are evergreens green. Maybe mix them with the honeysuckle. I don't know about the hummingbirds being attracted. But you can always put some sugar water feeders and get all the hummingbirds you can stand.